Certified True Copy in Mauritius – Passport, Diploma, KYC

A certified true copy is a copy of an original document that a notary or authorised official has compared with the original and certified as identical. Universities, banks, company registries and immigration authorities abroad often ask for certified copies – frequently with an apostille – so that you never have to part with your originals.

Foreign banks and corporate service providers are often very specific about the certification wording for KYC. Send us their instructions: we make sure every copy matches them, then add the apostille and translation where needed.

What's included

Passports, ID cards and residence permits
Diplomas, transcripts and professional certificates
Company documents: certificate of incorporation, constitution, registers, resolutions
Utility bills and bank statements for proof of address
Certification wording adapted to foreign KYC requirements
Apostille and certified translation of the copies
Multiple certified sets for several institutions

How it works

Send your documentsUpload clear scans or photos with the form, or email them. Tell us which country and authority the documents are for.
Receive a clear quoteWe check the requirements of the receiving authority and send a precise, no-obligation quote with the delivery date.
We handle everythingTranslation, certification, notary, apostille or embassy legalisation: one contact follows your file from start to finish.
Delivery anywhereCertified PDF by email, and originals returned by courier in Mauritius, Rodrigues or anywhere in the world.

Why we quote every request individually

The price of a certified translation or a legalisation depends on the language pair, the length and layout of the document, the urgency, and above all on what the receiving authority requires (certified, sworn, notarised, apostilled or legalised by an embassy). Rather than a generic price list that rarely matches your case, we send you a precise quote, free of charge and without obligation.

Documents we translate

Available everywhere in Mauritius

Frequently asked questions

My bank abroad needs a certified copy of my passport. Can you help?

Yes. Send us the bank's instructions (wording, colour copy, contact details of the certifier, apostille or not) and we prepare a copy that meets them.

Do I need to present the original?

Yes, the original must be presented to the person certifying the copy. We organise the appointment or the secure handling of your original.

Can a foreign document be certified as a true copy in Mauritius?

Often yes, depending on the document and on the receiving authority. We check this with you before starting.

Certified true copies in Mauritius