Documents we translate and legalise
Personal, academic, legal and corporate documents – translated, certified and made valid abroad.
Birth certificate
A birth certificate is requested for almost every procedure abroad: visas, marriage, nationality, studies and pensions. We translate Mauritian and…
Learn more →Marriage certificate
Mauritius is a popular destination for weddings, and many couples need their marriage certificate translated and apostilled to register the marriage…
Learn more →Death certificate
After the loss of a relative, a translated and apostilled death certificate is often needed for inheritance, pensions, insurance and bank accounts…
Learn more →Divorce judgment
To remarry or update your civil status abroad, your divorce judgment usually needs a certified translation and an apostille. We translate judgments…
Learn more →Diplomas and transcripts
Universities and employers abroad require certified translations of your School Certificate, Higher School Certificate, degrees and transcripts –…
Learn more →Certificate of Character (police clearance)
The Mauritian Certificate of Character is required for work visas, immigration and some professional licences abroad. We can obtain it for you,…
Learn more →Driving licence
Foreign residents and visitors often need a certified translation of their driving licence, and Mauritians moving abroad need theirs translated to…
Learn more →Company documents
Global business companies, investors and exporters need certified translations of certificates of incorporation, constitutions, board resolutions,…
Learn more →Contracts and legal documents
Contracts, judgments, summonses, affidavits, deeds and wills require precise legal terminology in both languages. Our legal translators work between…
Learn more →Bank and financial documents
Bank statements, payslips, tax returns and proof of funds are required for visas, residence permits and investment. We translate them accurately and…
Learn more →Medical records
Medical reports, prescriptions, vaccination records and fitness certificates translated by linguists familiar with medical terminology, for treatment…
Learn more →Immigration and permit files
Whether you are applying for a permit to work or live in Mauritius, or emigrating from Mauritius, we translate and legalise every supporting document…
Learn more →Request a free quote
Tell us what you need. Attach your documents for a precise quote – no obligation.