Documents pour l'Afrique du Sud : traduction, apostille et légalisation depuis Maurice
Apostille
Documents mauriciens à utiliser en Afrique du Sud
L'Afrique du Sud est partie à la Convention de La Haye sur l'apostille, comme Maurice. Les documents publics mauriciens doivent donc généralement être apostillés – sans légalisation par une ambassade.
En Afrique du Sud, les autorités attendent généralement des documents en anglais ou afrikaans. Nous fournissons des traductions certifiées – et, lorsqu'une traduction par un traducteur assermenté ou agréé sur place est exigée, nous le vérifions avant le devis et organisons une traduction conforme.
Dossiers fréquents : études, visas de travail, immatriculation de sociétés et affaires transfrontalières.
Documents émis en Afrique du Sud à utiliser à Maurice
Les documents émis en Afrique du Sud sont généralement authentifiés par une apostille sur place, puis traduits en anglais ou en français s'ils sont rédigés dans une autre langue.
Les règles et procédures évoluent : nous confirmons les exigences actuelles de l'autorité destinataire pour chaque dossier.
Services
Traduction certifiée
Traductions officielles d'actes d'état civil, diplômes, jugements et documents de société, signées et tamponnées avec certificat d'exactitude.
En savoir plus →Apostille
Apostille de documents publics mauriciens pour les plus de 120 pays de la Convention de La Haye, gérée de A à Z.
En savoir plus →Copies certifiées conformes
Copies certifiées de passeports, diplômes et documents de société pour banques, universités et administrations étrangères.
En savoir plus →Obtention de documents
Nous obtenons pour vous actes de naissance, de mariage et de décès mauriciens, extraits de société et décisions de justice.
En savoir plus →Documents que nous traduisons
Demandez un devis gratuit
Décrivez votre besoin. Joignez vos documents pour un devis précis – sans engagement.