Questions fréquentes

Traduction certifiée, apostille, légalisation consulaire et d'ambassade, services notariaux (copies certifiées conformes, procurations, affidavits), obtention de documents auprès des registres mauriciens, et interprétariat – sur place, par téléphone ou en visioconférence.

Anglais, français, créole mauricien et toutes les grandes langues : hindi, bhojpuri, ourdou, tamoul, chinois, arabe, allemand, espagnol, italien, portugais, russe et bien d'autres. Les langues rares sont disponibles sur demande.

Oui. Nous travaillons avec des clients dans les neuf districts – Port-Louis, Plaines-Wilhems, Pamplemousses, Rivière-du-Rempart, Flacq, Grand-Port, Savanne, Moka et Rivière-Noire – ainsi qu'à Rodrigues et à l'étranger. L'essentiel se fait à distance, avec coursier pour les originaux.

Parce que chaque dossier est différent : le prix dépend des langues, de la longueur et de la mise en page du document, du délai et des formalités exigées par le pays de destination. Nous envoyons un devis gratuit et précis, généralement après un rapide coup d'œil à votre document.

Utilisez le formulaire de contact pour joindre scans ou photos (PDF, JPG, PNG, Word), ou envoyez-les par e-mail. Si des originaux sont nécessaires pour une apostille ou une légalisation, nous vous expliquons comment les envoyer en toute sécurité.

Oui. Vos documents servent uniquement au traitement de votre demande, sont traités par des linguistes et collaborateurs tenus à la confidentialité et ne sont jamais transmis à des tiers autres que les autorités concernées par votre démarche.

Souvent, oui. Indiquez votre délai dans le formulaire : nous vous dirons honnêtement s'il est réalisable, y compris pour les apostilles et légalisations qui dépendent des administrations.

Absolument. Beaucoup de nos clients sont des Mauriciens de l'étranger ou des étrangers ayant des liens avec Maurice. Nous obtenons, traduisons, apostillons et envoyons les documents partout dans le monde.

Nous vérifions les exigences de l'autorité destinataire avant de commencer et adaptons le format (certifiée, assermentée, notariée, apostillée ou légalisée) pour que votre traduction soit acceptée.

Remplissez le formulaire ou envoyez-nous par e-mail votre document, la langue souhaitée, le pays et l'usage prévu, ainsi que votre délai. Vous recevrez un devis gratuit et sans engagement.